The Reproaches

IMG_2300

We all have our traditions…sharing The Reproaches on Good Friday is one of mine:

Thus says the Lord: What have I done to you, O My people, and wherein have I offended you? Answer Me. For I have raised you up out of the prison house of sin and death, and you have delivered up your Redeemer to be scourged. For I have redeemed you from the house of bondage, and you have nailed your Savior to the cross. O My people.

Thus says the Lord: What have I done to you, O My people, and wherein have I offended you? Answer Me. For I have conquered all your foes, and you have given Me over and delivered Me to those who persecute Me. For I have fed you with My Word and refreshed you with living water, and you have given Me gall and vinegar to drink. O My people.

Thus say the Lord: What have I done to you, O My people, and wherein have I offended you? Answer Me. What more could have been done for My vineyard than I have done for it? When I looked for good grapes, why did it yield only bad? My people, is this how you thank your God? O My people. Lutheran Service Book

Good Friday

Thus says the Lord: What have I done to you, O My people, and wherein have I offended you? Answer Me. For I have raised you up out of the prison house of sin and death, and you have delivered up your Redeemer to be scourged. For I have redeemed you from the house of bondage, and you have nailed your Savior to the cross. O My people.

Thus says the Lord: What have I done to you, O My people, and wherein have I offended you? Answer Me. For I have conquered all your foes, and you have given Me over and delivered Me to those who persecute Me. For I have fed you with My Word and refreshed you with living water, and you have given Me gall and vinegar to drink. O My people.

Thus say the Lord: What have I done to you, O My people, and wherein have I offended you? Answer Me. What more could have been done for My vineyard than I have done for it? When I looked for good grapes, why did it yield only bad? My people, is this how you thank your God? O My people. Lutheran Service Book

IMG_4473_2

Good Friday–Reproaches

As has become my custom on Good Friday, here are “The Reproaches” that will be a part of tonight’s Chief Service:

Thus says the Lord: What have I done to you, O My people, and wherein have I offended you? Answer Me. For I have raised you up out of the prison house of sin and death, and you have delivered up your Redeemer to be scourged. For I have redeemed you from the house of bondage, and you have nailed your Savior to the cross. O My people.

Thus says the Lord: What have I done to you, O My people, and wherein have I offended you? Answer Me. For I have conquered all your foes, and you have given Me over and delivered Me to those who persecute Me. For I have fed you with My Word and refreshed you with living water, and you have given Me gall and vinegar to drink. O My people.

Thus say the Lord: What have I done to you, O My people, and wherein have I offended you? Answer Me. What more could have been done for My vineyard than I have done for it? When I looked for good grapes, why did it yield only bad? My people, is this how you thank your God? O My people.  Lutheran Service Book

Good Friday

From the Treasury of Daily Prayer:

Good Friday is the high point of Holy Week, but not of the Church Year–for we know that after Good Friday a day is coming when death will give way to life. If the commemoration of Good Friday was separated from Easter, we would remain in our sins, and thus the ultimate word of Good Friday would be “you are condemned.” Even as we stand at the foot of the cross and contemplate the price of our sin, we gather as children reconciled to God. In the services of Good Friday, the Church does not leave us in the darkness and the shadow of death but rather fills us with the certainty of victory over sin, death, and the devil, pointing us to the final victory that will be celebrated on Easter.

Hymn of the Day–Good Friday

Lamb of God, pure and holy,
Who on the cross didst suffer,
Ever patient and lowly,
Thyself to scorn didst offer.
All sins Thou borest for us,
Else had despair reigned o’er us:
Have mercy on us,
O Jesus! O Jesus!

Lamb of God, pure and holy,
Who on the cross didst suffer,
Ever patient and lowly,
Thyself to scorn didst offer.
All sins Thou borest for us,
Else had despair reigned o’er us:
Have mercy on us,
O Jesus! O Jesus!

Lamb of God, pure and holy,
Who on the cross didst suffer,
Ever patient and lowly,
Thyself to scorn didst offer.
All sins Thou borest for us,
Else had despair reigned o’er us:
Thy peace be with us,
O Jesus! O Jesus! Lutheran Service Book #434

The Jesus Tree–Day Forty-Five

Today’s readings were, as you might expect, about the crucifixion. Again, I chose to read the accounts from all four Gospels: Matthew 27:32-56;                 Mark 15:21-41; Luke 23:26-49; and John 19:16b-30. I wanted to make sure we covered all of Jesus’s last words, and all of the things that happened surrounding His death, so I added in the Luke reading, which wasn’t originally scheduled.

Good Friday–Reproaches

Thus says the Lord: What have I done to you, O My people, and wherein have I offended you? Answer Me. For I have raised you up out of the prison house of sin and death, and you have delivered up your Redeemer to be scourged. For I have redeemed you from the house of bondage, and you have nailed your Savior to the cross. O My people.

Thus says the Lord: What have I done to you, O My people, and wherein have I offended you? Answer Me. For I have conquered all your foes, and you have given Me over and delivered Me to those who persecute Me. For I have fed you with My Word and refreshed you with living water, and you have given Me gall and vinegar to drink. O My people.

Thus say the Lord: What have I done to you, O My people, and wherein have I offended you? Answer Me. What more could have been done for My vineyard than I have done for it? When I looked for good grapes, why did it yield only bad? My people, is this how you thank your God? O My people.  Lutheran Service Book

Karfreitag

I had the opportunity to take the children at a German Good Friday service at Holy Cross, Wartburg, this morning.

It’s a beautiful old church. From what I was able to gather while there, the congregation is 170 years old, and the stone tower is almost 100–that’s some major American Lutheran history!

It was a wonderful experience. I’ve somehow managed to never make it to a German service before, even though I’ve always wanted to. I really enjoyed being able to worship in the language of my grandparents and great-grandparents, and I discovered that after all these years, my high school German stuck with me enough that I was able to (mostly) follow the service.

I was also impressed with how Turkey was able to follow along. That’s one of the beautiful things about the liturgy–if you know it in one language, you can figure out what’s going on, even in a foreign language. The rest of my children weren’t as interested in following the service, they just wanted to watch and listen. And it was quite something to hear all of those voices singing in German!

The part of the service that really choked me up (I knew there would be something!) was the Benediction. Not really sure why, but I really enjoyed hearing something so familiar and comforting in the language of my ancestors:

“Der Herr segne dich und behüte dich.
Der Herr erleuchte sein Angesicht über dich und sei dir gnädig,
Der Herr erhebe sein Angesicht auf dich und gebe dir Frieden.”

Good Friday–The Reproaches

Thus says the Lord: What have I done to you, O My people, and wherein have I offended you? Answer Me. For I have raised you up out of the prison house of sin and death, and you have delivered up your Redeemer to be scourged. For I have redeemed you from the house of bondage, and you have nailed your Savior to the cross. O My people.

Thus says the Lord: What have I done to you, O My people, and wherein have I offended you? Answer Me. For I have conquered all your foes, and you have given Me over and delivered Me to those who persecute Me. For I have fed you with My Word and refreshed you with living water, and you have given Me gall and vinegar to drink. O My people.

Thus say the Lord: What have I done to you, O My people, and wherein have I offended you? Answer Me. What more could have been done for My vineyard than I have done for it? When I looked for good grapes, why did it yield only bad? My people, is this how you thank your God? O My people.  Lutheran Service Book

The Triduum

Once referred to as the “still days,” the Triduum marks the three-day period from Maundy Thursday to Holy Saturday. The services of those three days are actually three parts of one long service, culminating in the Great Vigil of Easter.

On Thursday, we are blessed with the opportunity to partake of the Sacrament one last time before the altar is stripped in preparation of the solemn services of Good Friday.

On Friday, we enter the now-bare sanctuary, to hear the words of our Lord’s suffering and death, and hear the Bible slammed shut as we ponder Him giving up His Spirit for us.

On Saturday, is the agonizing wait, as we hold our breaths throughout Jesus’s rest in the tomb. And then the Great Vigil, in which the Light is brought back, and the first glimpse of the opening tomb is observed.

The Paschal Triduum marks the highest and holiest point of the church year. From Thursday through Saturday, we walk with Jesus from the Upper Room to Gethsemane to the trial, and finally to Golgotha. We watch as His body is placed in the tomb, and we weep with his mother and disciples. But we know the Story doesn’t end there, and we wait, with all the company of heaven, holding our breath, and waiting for that glorious festival on Easter Sunday…