Hymn of the Day–St. Patrick’s Day

The hymn, “I Bind unto Myself Today,” is attributed to the famed missionary to Ireland, and is based on St. Patrick’s Breastplate:

I bind unto myself today
The strong name of the Trinity
By invocation of the same,
The Three in One and One in Three.

I bind this day to me forever,
By pow’r of faith, Christ’s incarnation,
His Baptism in the Jordan River,
His cross of death for my salvation,
His bursting from the spiced tomb,
His riding up the heav’nly way,
His coming at the day of doom,
I bind unto myself today.

I bind unto myself today
The pow’r of God to hold and lead,
His eye to watch, His might to stay,
His ear to hearken to my need,
The wisdom of my God to teach,
His hand to guide, His shield to ward,
The Word of God to give me speech,
His heav’nly host to be my guard.

Against the demon snares of sin,
The vice that gives temptation force,
The natural lusts that war within,
The hostile foes that mar my course;
Or few or many, far or nigh,
In ev’ry place and in all hours,
Against their fierce hostility,
I bind to me those holy pow’rs.

I bind unto myself the name,
The strong name of the Trinity
By invocation of the same,
The Three in One and One in Three,
Of whom all nature has creation,
Eternal Father, Spirit, Word.
Praise to the Lord of my salvation;
Salvation is of Christ the Lord! Lutheran Service Book # 604

St. Patrick’s Day 2012

Today is one of my favorite days of the year–St. Patrick’s Day!

The children started their day with the traditional bowl of Lucky Charms. Since St. Patrick’s Day fell on a Saturday this year, I didn’t even need to feel guilty about it, as Saturday is the one day of the week when they’re allowed sugary cereal. I only wish I could have had some!

I dyed the lunch applesauce green, too. It’s such a small thing, but every year, it really amuses the children. They also got to have Skittles with lunch…it’s really their “lucky” day!

We had our traditional dinner of corned beef and cabbage slow-cooked in Guinness…but no roasted potatoes or soda bread this year, so as not to tempt the gestational diabetic. I have absolutely no willpower when it comes to roasted red potatoes.

I did, however, indulge in the chocolate Guinness cake I made…it’s become one of my favorites, and it’s less sugary than a lot of cakes!

We had fun preparing for St. Patrick’s Day in school for the last week or so, as well. We made snakes:

And paper plate Leprechauns:

We also played my one of my favorite games, (The Alphabet Game), with green for the theme. It was fun to see Turkey and Bunny’s creativity with a few of the letters in the alphabet. My favorite part, though, was Turkey’s attempt at writing “gecko.” That’s what he said out loud when sharing his list, but when I actually looked at the list, he had written “Geico”–I guess their advertising is working!

We also used my favorite part of the hymn often attributed to St. Patrick, “St. Patrick’s Breastplate,” as our dictation for the week. I know he likely didn’t write it, but it doesn’t change the beauty of the lyrics:

Christ with me, Christ before me, Christ behind me,
Christ in me, Christ beneath me, Christ above me,
Christ on my right, Christ on my left,
Christ when I lie down, Christ when I sit down, Christ when I arise,
Christ in the heart of every man who thinks of me,
Christ in the mouth of everyone who speaks of me,
Christ in every eye that sees me,
Christ in every ear that hears me.

We read an old favorite book–St. Patrick’s Day. This is a very simplified story about St. Patrick, along with simplified explanations of a few traditions, but the children still like it.

We learned more about Irish traditions with a new favorite book–Shamrocks, Harps, and Shillelaghs: The Story of the St. Patrick’s Day Symbols. This is a great book, and full of interesting tales. I learned a lot from it myself, and the children really enjoyed the different stories, some of which we read out loud, (the chapters “St. Patrick Himself,” “The Irish Shamrock,” “St. Patrick and the Serpents,” “A Sprig of Shillelagh,” “Leprechauns,” and “St. Patrick’s Day Parades”), and some they read on their own, (“The Wearin’ of the Green” was especially popular).

The most popular activity, however, was helping Moose make his “Leprechaun Trap” for school:

The trap was even successful, thanks to Turkey’s creativity with Legos:

As long as we read about the history of the legend of the leprechaun in Shamrocks, Harps, and Shillelaghs, and read the legend referenced in that book, (“Lazy Tom”), in The Lion Storyteller Bedtime Book, and attempted to “trap” a leprechaun, I decided to give Turkey and Bunny a creative writing assignment about leprechauns, as well. The topic? “If I caught a leprechaun…” It’s always fun to hear the things they come up with when they’re writing about something mythical! Turkey was focused on having a fun day with the leprechaun, and getting him to lead the way to other leprechauns’ pots of gold, while Bunny was determined to make sure her leprechaun didn’t get away so that she could get his gold and go shopping!

I’d count this as a successful St. Patrick’s Day. I know it’s kind of silly, because I’m not Irish, (and not even Catholic!), but I really have a lot of fun with this holiday, and I seem to have made it a special day in our household in the children’s opinions, without even having to try too hard…it just came naturally!

Quote of the Day–St. Patrick’s Breastplate

I arise today
Through a mighty strength, the invocation of the Trinity,
Through the belief in the threeness,
Through confession of the oneness
Of the Creator of Creation.


I arise today
Through the strength of Christ’s birth with his baptism,
Through the strength of his crucifixion with his burial,
Through the strength of his resurrection with his ascension,
Through the strength of his descent for the judgment of Doom.


I arise today
Through the strength of the love of Cherubim,
In obedience of angels,
In the service of archangels,
In hope of resurrection to meet with reward,
In prayers of patriarchs,
In predictions of prophets,
In preaching of apostles,
In faith of confessors,
In innocence of holy virgins,
In deeds of righteous men.


I arise today
Through the strength of heaven:
Light of sun,
Radiance of moon,
Splendor of fire,
Speed of lightning,
Swiftness of wind,
Depth of sea,
Stability of earth,
Firmness of rock.


I arise today
Through God’s strength to pilot me:
God’s might to uphold me,
God’s wisdom to guide me,
God’s eye to look before me,
God’s ear to hear me,
God’s word to speak for me,
God’s hand to guard me,
God’s way to lie before me,
God’s shield to protect me,
God’s host to save me
From snares of devils,
From temptations of vices,
From everyone who shall wish me ill,
Afar and anear,
Alone and in multitude.


I summon today all these powers between me and those evils,
Against every cruel merciless power that may oppose my body and soul,
Against incantations of false prophets,
Against black laws of pagandom
Against false laws of heretics,
Against craft of idolatry,
Against spells of witches and smiths and wizards,
Against every knowledge that corrupts man’s body and soul.


Christ to shield me today
Against poison, against burning,
Against drowning, against wounding,
So that there may come to me abundance of reward.


Christ with me, Christ before me, Christ behind me,
Christ in me, Christ beneath me, Christ above me,
Christ on my right, Christ on my left,
Christ when I lie down, Christ when I sit down, Christ when I arise,
Christ in the heart of every man who thinks of me,
Christ in the mouth of everyone who speaks of me,
Christ in every eye that sees me,
Christ in every ear that hears me.


I arise today
Through a mighty strength, the invocation of the Trinity,
Through belief in the threeness,
Through confession of the oneness,
Of the Creator of Creation.